“Inglés útil para viajar en familia”: errores comunes y soluciones para familias este verano

Cuando tenía 13 años viajé con mis padres a Nueva York. Ya llevaba varios años estudiando inglés, me gustaba mucho, y además iba a una academia. Pero recuerdo perfectamente el shock de llegar a Estados Unidos y no entender nada.Mis padres me animaban a hablar, me empujaban con frases tipo:

“¡Vamos, dile tú lo que quieres!”“Pero si llevas años estudiando inglés…”

Y la sensación era frustrante. En mi colegio me sentía con buen nivel. Pero allí, rodeada de nativos, era como si no supiera nada.Fue mi primer gran aprendizaje:🔴 El sistema no te prepara para entender ni usar el idioma de forma real, sino para aprobar exámenes.

Si este verano vais a viajar en familia, sobre todo a entornos naturales (campings, playas, rutas), aquí van errores comunes que veo como educadora… y cómo evitarlos.

❌ Error 1: No preparar las situaciones ni el contexto lingüístico

Mucha gente da por hecho que, si los niños estudian inglés, “ya hablarán cuando lleguen”. Pero la realidad es otra.

Solución: ¡Haz una mini investigación previa!

• ¿Vais a un país nativo o no?

• ¿Qué tipo de acento tienen?

• ¿Qué situaciones van a vivir tus hijos?

  
  

🟢 Anticipa escenarios: en el hotel, en un restaurante, en una excursión guiada, en el transporte público…

📌 Haz una lista de 5 frases clave para cada situación y practicadlas en casa con juego de roles.

❌ Error 2: Hablar por ellos todo el tiempo

Cuando los adultos tenemos buen nivel, es fácil resolver por ellos.Pero eso les quita la oportunidad de aprender y les hace pensar que no saben suficiente.

Solución: Pacta turnos de “hablante oficial”

Por ejemplo:

• Hoy pide él la comida.

• Mañana pregunta ella en recepción.

• Esta tarde toca hacer una pregunta al guía.

🎯 Si sabes que a tu hijo le cuesta, prepara una frase corta y practicadla antes. Reforzar lo que sí pueden hacer multiplica la confianza.

❌ Error 3: Corregir o presionar en caliente

Frases como:

“¿Eso es todo lo que sabes?”“Para eso estamos pagando…”Solo generan inseguridad.

Solución: Crea espacio de reflexión después

Tras cada momento en inglés, en vez de corregir, pregúntale:

• ¿Cómo te sentiste?

• ¿Qué te hubiera gustado decir?

• ¿Qué palabras nuevas aprendiste?

🧠 Usa ese momento para anotar nuevo vocabulario y reforzarlo después con juegos o retos.

🌱 CUATRO ESCENARIOS MUY FRECUENTES EN VACACIONES Y CÓMO APROVECHARLOS PARA APRENDER INGLÉS

Ahora vamos a ver qué Inglés útil para viajar en familia puedes apuntarte para practicar.

El tema obvio pide de qué en cada nivel tocará algo diferente, pero estas preguntas (creo) son bastante generales).

4 contextos reales y cómo preparar a tus hijos para sacarles el máximo partido:

1. Excursión o ruta guiada por la naturaleza

Frases útiles:

• “How long is the trail?”

• “Is it safe for kids?”

• “What animals live here?”

Palabra que empodera: “breathtaking” (impresionante) What a breathtaking landscape (Qué paisaje tan impresionante)

Mini reto: que tu hijo haga una pregunta al guía. Aunque sea con una sola frase.

2. Llegada al alojamiento

Frases útiles:

• “We have a reservation under the name…”

• “What time is breakfast?”

• “Can we have an extra towel?”

Mini reto: que tu hijo se presente en recepción o pregunte por la piscina.

3. Restaurante o chiringuito

Frases útiles:

• “Can I see the menu, please?”

• “I’d like a sandwich and some water.”

• “Is this dish spicy?”

🎯 Haz un juego antes de salir:

“Hoy tú haces de camarero, yo de cliente… y todo en inglés.”

4. Conocer otros niños internacionales

Frases útiles:

• “Hi! Is this your first time here?” (Es esta tu primera vez por aquí)

• “What have you seen do far?” (Qué habéis visto ya)

• “A re you enjoying this trip?” (Estas disfrutando este viaje)

Consejo: Aunque no tengan el mismo idioma, ¡jugar es el idioma universal! Si practican dos o tres frases clave, ya se sentirán valientes y capaces.

BONUS: La “misión diaria”

📋 Cada día de viaje, estableced una “misión de inglés” para tu hijo/a. Ejemplos:

• Hacer una pregunta en inglés.

• Aprender 3 palabras nuevas.

• Hablar con un niño extranjero.

• Pedir en un restaurante.

🎮 Transformad el viaje en un juego lingüístico.

💡 ¿Y si además este septiembre siguen practicando con nosotros?

👉 En nuestra escuela online ofrecemos:

• 1 mes GRATIS (8 clases)

• Grupos reducidos de 4-5 alumnos

• Clases enfocadas en hablar inglés con confianza y alegría

📲 Reserva tu plaza gratuita para septiembre aquí

🎯 Es el complemento perfecto si este verano queréis hacer que el inglés no sea solo una asignatura, sino una herramienta real para la vida.